Mike Heitz signing with West Virginia University